Kako koristiti "svojim prijateljima" u rečenicama:
Baciše pogled unazad i ugledaše telo Malog Èoveka kako leži meðu svojim prijateljima.
Quando guardarono indietro, videro il corpo di Piccolo Uomo per terra tra i suoi amici.
Nameravaš da predstaviš svog gosta... svojim prijateljima, zar ne?
Vorrai presentare le tue amiche al tuo ospite. - Vero? - Porto l'insalata russa.
Hoæete li me upoznati sa svojim prijateljima?
Mi fareste l'onore di presentarmi ai vostri amici?
Želim da budem sa svojim prijateljima.
Voglio... avere accanto... i miei amici. qui!
On je otišao uz stepenice, a ona je rekla svojim prijateljima da æe se on upucati.
Quando è tornato di sopra, lei ha detto agli amici che si sarebbe sparato.
Radim na tome sa svojim prijateljima veæ više od godinu dana i važno mi je.
Ci lavoro con i miei amici da più di un anno ed è una cosa importante.
Èek toliko velik, da kad bih imao seks sa njim, ne bih rekao svojim prijateljima.
Un assegno cosi' grosso che, se ci fai sesso, non vorresti raccontarlo ai tuoi amici.
Trebaš mi ovde da ostaneš sa svojim prijateljima, èuvari æe ovo rešiti.
No, tu devi restare con i tuoi amici... -...a proteggere questi gufetti.
jer smo zatvoreni u ovom modernom okruženju i mislim da æe mi ovo kampovanje pomoæi, da pomognem svojim prijateljima da budu bliži Bogu.
Noi siamo nati in questo ambiente moderno e credo che questo viaggio aiutera' me e i miei amici ad avvicinarci a Dio.
Nisi rekao svojim prijateljima da sam se pokušavao ubiti kada ste me našli?
Non avete detto ai vostri amici che stavo cercando di uccidermi quando mi avete trovato?
Kako da prièam sa svojim prijateljima?
Come dovrei parlare con i miei amici?
Moæi æete da upoznate nekoliko kažnjenika i da svojim prijateljima... isprièate njihove užasne prièe.
Le faremo incontrare un paio di detenuti, così avrà qualcosa da raccontare agli amici.
Dok firma da publicitet kompaniji, stavimo početnu cenu i prodamo te akcije ponovo svojim prijateljima.
Appena l'azienda e' quotata, fissiamo il prezzo iniziale, poi vendiamo le quote ai nostri amici.
Nazad svojim prijateljima, u "Severno svetilište", koji misle da su u pravu?
Tornare dai tuoi amici ipocriti al Sanctuary North?
Tako prièam sa svim svojim prijateljima.
Ma e' cosi' che parlo a tutti i miei amici.
To radim sa svojim prijateljima, a buduæi da nikad to nismo radili, nismo prijatelji.
Queste sono cose che faccio con i miei amici, siccome noi non l'abbiamo mai fatto, allora non siamo amici.
Dozvoli da te predstavim svojim prijateljima.
Davvero? Ti presento i miei amici.
Ti si ona koja je htela otarasiti se kopileta bez da naudi svojim prijateljima.
Eri tu quella che voleva sbarazzarsi del bastardo, senza far del male ai tuoi amici.
Raz zahteva da vratimo ovog èoveka svojim prijateljima.
Ra's esige che quest'uomo venga riportato dai suoi amici.
A ja se brinem o svojim prijateljima.
E io mi prendo cura degli amici.
Reci svojim prijateljima, belim ružama, da ne budu kukavice i da poènu da rade s nama, jer nemamo vremena za zezanje.
E' meglio che tu dica al tuo amico WhiteRose di smettere di fare la fichetta, e di iniziare a metterci le palle perché non possiamo perdere tempo in cazzate.
Želim ostati ovde i razgovarati sa svojim prijateljima.
Voglio restare qui e parlare con i miei amici.
To su ljudi èije sam veze 512 00:24:21, 486 -- 00:24:23, 414 sa svojim prijateljima i porodicama stavio na rizik kako bih spasio svoju porodicu.
Le persone delle quali ho messo a rischio i rapporti con parenti e amici per salvare la mia famiglia.
Možete označiti stvari, poslati ih svojim prijateljima, i razviti razgovor o tome kako se vi osećate dok posmatrate ova umetnička dela.
Potere scrivere appunti, mandarli ai vostri amici e cominciare a parlare di quello che pensate mentre vi aggirate tra questi capolavori.
Snimanje i remiksovanje i zatim deljenje toga sa svojim prijateljima je okej.
Va bene. Registrare e mixare e condividere con gli amici va bene.
Može da bude bilo šta, od toga da se radujete novom stripu koji treba da izađe ili odlasku na veliki porodični odmor, ili druženju sa svojim prijateljima, odlasku na sledeću fudbalsku utakmicu srednjoškolskog tima.
Potrebbe essere qualunque cosa dall'attendere l'uscita del prossimo fumetto o il partire per una vacanza con tutta la famiglia, o l'uscire con i miei amici, fino all'andare alla prossima partita di football della scuola.
Ali kad je moj otac dolazio, on bi prodao krave, prodao bi proizvode koje smo imali, i otišao bi i pio sa svojim prijateljima u barovima.
Ma quando arrivava mio padre, vendeva le mucche e i prodotti che avevamo, e andava a bere al bar con gli amici.
Govorim svojim prijateljima da nijedan neuron nije siguran od neurohirurga, jer možemo dospeti do bilo koje tačke u mozgu, i to poprilično bezbedno.
Dico sempre ai miei amici che nessun neurone è al sicuro, perché i neurochirurghi possono davvero raggiungere qualsiasi area del cervello tranquillamente.
Nakon svega, sam Jicak Rabin je jednom rekao: "Ne stvarate mir sa svojim prijateljima.
Dopo tutto, Yitzhak Rabin stesso ha detto: "Non si fa la pace con i propri amici.
Isto kao što su Viktorijanci lažirali svoja mehanička čuda, možemo da dodamo sloj varke da nam pomogne da se osećamo lagodnije sa svojim prijateljima robotima.
Proprio come i vittoriani simulavano prodigi meccanici, possiamo aggiungere un velo di inganno per farci sentire più a nostro agio con i nostri amici robot.
A onda, posle nedelju dana, i dalje odzvanja u njihovim glavama i jedino što žele je da ispričaju to svojim prijateljima.
E poi una settimana dopo, hanno ancora quell'idea in mente e vogliono andarla a raccontare agli amici.
Od Tomija Lebrera sa svojim bandoneonom i svojim prijateljima u Buenos Ajresu u Argentini, do mnogih drugih mesta i muzičara širom sveta.
Da Tomi Lebrero col suo bandoneon e i suoi amici a Buenos Aires in Argentina, a molti altri posti e musicisti in tutto il mondo.
I znate, možete da pričate sa svojim prijateljima u bučnom kafiću.
Si può parlare con gli amici in un bar rumoroso.
Bilo im je potrebno dugo vremena, ali vremenom su poneki počeli da pišu svojim majkama, svojim prijateljima, svojim devojkama,
Ci è voluto lungo tempo, ma finalmente alcuni hanno cominciato a scrivere alle loro madri, amici, ragazze.
Davinijin uticaj je otpočeo pre nekoliko godina kada se obratila svim svojim prijateljima na Fejsbuku i zamolila ih da doniraju penije da bi mogla da finansira obrazovanje za devojčice.
Tutto è cominciato qualche anno fa quando si è rivolta a tutti i suoi amici su Facebook, e a chiesto loro di donare i loro centesimi perché potesse finanziare l'istruzione femminile.
Stoga je važno da svoj govor testirate na svojim prijateljima, da otkrijete koji delovi ih zbunjuju.
È importante, quindi, testare i vostri interventi su amici fidati, e scoprire quali parti li confondono.
Razgovarajte s njima i olakšajte im da prenesu to svojim prijateljima.
Parlate loro e rendete loro semplice il parlarne ai vostri amici.
Zaista je jednostavno – prodajete ljudima koji slušaju, i možda, možda će ti ljudi reći svojim prijateljima.
È semplice - vendi a chi sta ascoltando, e forse, forse queste persone parlano ai loro amici.
Ljudi koji ih kupuju preko weba imaju otaku, i tada kažu svojim prijateljima i tako se širi i širi.
Gli acquirenti del loro sito web hanno l'otaku, lo dicono ai loro amici, e la cosa continua a diffondersi.
On je, 1985., objavio svojim prijateljima u svetu vinarstava da je ostvario neverovatno otkriće.
Nel 1985, Rodenstock annunciò ai suoi amici cultori del vino di aver fatto un'incredibile scoperta.
Pokrenuo sam veb stranicu 2005. godine, sa nekim svojim prijateljima,
Ho lanciato un sito web nel 2005 con alcuni amici, chiamato Reddit.com
Ovo je trik koji možete pokazati svojim prijateljima i susedima.
È un trucco che potete fare con i vostri amici e vicini.
Pitam se šta biste izabrali, jer u poslednje vreme često postavljam ovo pitanje svojim prijateljima i svi žele da se vrate nazad.
E sarei curioso di sapere quale scegliereste, perché l'ho chiesto ai miei amici negli ultimi tempi, e tutti vogliono tornare indietro.
1.4689540863037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando guardarono indietro, videro il corpo di Piccolo Uomo per terra tra i suoi amici. 